https://wiki-en.dynpg.org/wiki_de/index.php?action=history&feed=atom&title=DynPG-Wiki%3AHilfeDynPG-Wiki:Hilfe - Versionsgeschichte2026-04-17T14:08:19ZVersionsgeschichte dieser Seite in DynPG-WikiMediaWiki 1.23.5https://wiki-en.dynpg.org/wiki_de/index.php?title=DynPG-Wiki:Hilfe&diff=2527&oldid=prevTorsten am 29. September 2010 um 17:07 Uhr2010-09-29T17:07:20Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 29. September 2010, 17:07 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 27:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 27:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Artikel erstellen ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Artikel erstellen ===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Um einen Artikel erstellen zu können, müssen Sie ebenfalls eingeloggt sein. Sie gehen folgendermaßen vor:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Um einen Artikel erstellen zu können, müssen Sie ebenfalls eingeloggt sein. Sie gehen folgendermaßen vor:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Überlegen Sie sich, in welche unserer Kategorien (siehe [[Allgemeines zur Orientierung im DynPG-Wiki|hier]]) der Artikel gehört.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Überlegen Sie sich, in welche unserer Kategorien (siehe [[<ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Allgemeines zur Orientierung im DynPG-Wiki|hier]]) der Artikel gehört.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Gehen Sie auf die Seite der zugehörigen Kategorie.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Gehen Sie auf die Seite der zugehörigen Kategorie.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Klicken Sie oben in den Registerreitern auf ''bearbeiten''.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Klicken Sie oben in den Registerreitern auf ''bearbeiten''.</div></td></tr>
</table>Torstenhttps://wiki-en.dynpg.org/wiki_de/index.php?title=DynPG-Wiki:Hilfe&diff=2038&oldid=prevWikiSysop: /* Artikel mit anderer Sprache verknüpfen */2009-09-09T22:37:24Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Artikel mit anderer Sprache verknüpfen</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 9. September 2009, 22:37 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 142:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 142:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Artikel mit anderer Sprache verknüpfen ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Artikel mit anderer Sprache verknüpfen ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Soll einem Artikel seine Entsprechung in einer anderen Sprache zugeordnet werden, so fügt man in den Wikitext des Artikels <tt><nowiki>[[en:</nowiki></tt>''Artikel in englischer Sprache''<tt><nowiki>]]</nowiki></tt> oder <del class="diffchange diffchange-inline">(und) </del><tt><nowiki>[[es:</nowiki></tt>''Artikel in spanischer Sprache''<tt><nowiki>]]</nowiki></tt> hinzu, vorzugsweise am Beginn oder am Ende des Wikitexts. Dieser Artikel enthält zum Beispiel die Verknüpfungen <tt><nowiki>[[en:Help]]</nowiki></tt> und <tt><nowiki>[[es:Ayuda]]</nowiki></tt>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Soll einem Artikel seine Entsprechung in einer anderen Sprache zugeordnet werden, so fügt man in den Wikitext des Artikels <tt><nowiki>[[en:</nowiki></tt>''Artikel in englischer Sprache''<tt><nowiki>]]</nowiki></tt> oder <tt><nowiki>[[es:</nowiki></tt>''Artikel in spanischer Sprache''<tt><nowiki>]]</nowiki></tt> hinzu, vorzugsweise am Beginn oder am Ende des Wikitexts. Dieser Artikel enthält zum Beispiel die Verknüpfungen <tt><nowiki>[[en:Help]]</nowiki></tt> und <tt><nowiki>[[es:Ayuda]]</nowiki></tt>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Verlinkungen zu den anderen Sprachversionen erscheinen am linken Rand der Webseite.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Verlinkungen zu den anderen Sprachversionen erscheinen am linken Rand der Webseite.</div></td></tr>
</table>WikiSysop
== Artikel mit anderer Sprache verknüpfen ==
== Artikel mit anderer Sprache verknüpfen ==
Fatal error: Uncaught TypeError: MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog(): Argument #1 ($e) must be of type Exception, Error given, called in /home/httpd/vhosts/fuchsloch.ch/dynpg/wiki_de/includes/exception/MWExceptionHandler.php on line 137 and defined in /home/httpd/vhosts/fuchsloch.ch/dynpg/wiki_de/includes/exception/MWExceptionHandler.php:111
Stack trace:
#0 /home/httpd/vhosts/fuchsloch.ch/dynpg/wiki_de/includes/exception/MWExceptionHandler.php(137): MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog(Object(Error))
#1 [internal function]: MWExceptionHandler::handle(Object(Error))
#2 {main}
thrown in /home/httpd/vhosts/fuchsloch.ch/dynpg/wiki_de/includes/exception/MWExceptionHandler.php on line 111